China-pot en poepen op een plankie
Door: Webmaster Fred
Blijf op de hoogte en volg Frederik
01 Juli 2006 | China, Qingdao
Ik heb hier absoluut geen verstand van, maar het intrigeert me wel en waarom zou ik het dan niet willen weten ?
Ik ben trouwens beslist de enige niet, die dit opgevallen is en het ziet er naar uit, dat we hier een overeenkomst te pakken hebben tussen de Chinese en de Nederlandse leefgewoonten, de materiele cultuur zoals dat heet.
Ik heb het over de speciale wc-pot techniek, die door mijn buitenlandse studenten zo opmerkelijk gevonden wordt.
"Why do I have to shit on a shelf in the Netherlands ?" vragen Amerikaanse studenten elk jaar weer, wanneer ik in Haarlem hun eerste introductiedag over de Nederlandse cultuuur geef. Andere nieuwelingen uit het buitenland vinden onze porceleinen wc-potten ("china-pots") ook heel opmerkelijk, vergeleken met de modellen in Engeland, Zweden, Frankrijk, Spanje of Italie, waar ze merendeels vandaan komen. Dus is het al jarenlang een smeuig onderwerp als we het over NL-karakteristieken en internationale cultuurverschillen hebben in die half-jaarlijkse workshop-seminars van mij in Augustus en in Januari.
Mijn pogingen om deze vraag bevredigend te beantwoorden, zijn pure speculatie, maar daar komen ook wel belangwekkende verklaringen uit voort, die een basis voor wetenschappelijk onderzoek opleveren. Rosa weet inmiddels uit eigen ervaring, dat in Cambridge bijvoorbeeld prof. Simon Baron-Cohen veel intuitiever en speculatiever dan in NL of degelijk Duitsland tewerk gaat om onderzoeksprojecten uit te werken, die ook nogeens heel vruchtbare resultaten kunnen opleveren over autisme bijvoorbeeld.
Ik speculeer dus maar wat, maar neem later ook eens contact op om de vraag voor te leggen aan Sphinx porcelein fabrieken in Maastricht, waar veel van onze wc-potten worden gefabriceerd. Maar je gelooft toch niet, dat ze er in de business over nagedacht hebben, waarom ze een model-pot in gebruik hebben, die de boodschap een tijdje tentoonstelt op een plat vlak voor de figuurpoeper die de moeite neemt te bezien wat ie achter zich laat.....? Niks hoor !
Mijn eigen speculatie is deze : Nederlanders hebben vrij vroeg in de historie een houding ontwikkelt zelf te willen weten en controleren, hoe het met hun gezondheid staat (de Chinezen zijn hier een voorbeeld in het kwadraat van).
'Je Stoelgang Nagaan', heb ik die afgesleten rituele zelfdiagnose voor de gelegenheid maar genoemd en het klinkt me lang niet ongeloofwaardig in de oren, dat al in de begintijd van de porceleinen toiletpot er een Nederlandse variant is ontstaan, met een plat vlak waardoor de boodschap niet meteen in het spoelgat verdwijnt zoals in Engeland of Frankrijk, maar even na blijft walmen voor zelfkritische reflectie: is dit een goed bericht of moet ik mijn eet-en drink-gewoonten in acht nemen, voordat er een dokter aan te pas moet komen ?
In China, in de duurdere hotels was me vorige zomer al opgevallen, dat hier een andere techniek met dezelfde funktie (speculeren blijft een vruchtbare mogelijkheid voor nader onderzoek) wordt toegepast. In China's grote steden staat het waternivo in de wcpot zoveel hoger, dat de boodschap blijft drijven, zoals onze Jan tot zijn schrik bemerkte toen hij ooit eens in zijn jeugd probeerde te poepen, tijdens het zwemmen in het Uddeler Meer.... he, get.... het komt weer boven drijven..., riep Frances toen !!!....
Andere techniek, met dezelfde overlevings-
strategie als oplossing voor universele problemen van de menselijke soort (bij benadering een concrete beschrijving van wat 'cultuur' van mensen en volken eigenlijk is en inhoudt).
Zelf-beheersing, zelf-management, 'self-
massage' op de manier zoals prof. Roy Wang me in Qingdao voordeed en nu ook zelf-diagnose betreffende de kernwaarde bij uitstek in de Chinese cultuur: gezondheid, welbevinden, heelheid: een gezonde geest in een gezond lichaam.
Wie van de vele gewaardeerde lezers van dit weblogboek, kan me wetenschappelijk verder helpen aan een sluitende verklaring voor deze concrete cultuur-gebruiken in NL en CN ? Wie lost voor ons het Geheim van de Porceleinen Pot op, de secrementen van de Sphinx-pot....? The Secrets of the China-pot in the Netherlands........? Liefhebbers voor.
Wordt hopelijk vervolgd, reacties zijn van harte welkom.
Ik ben trouwens beslist de enige niet, die dit opgevallen is en het ziet er naar uit, dat we hier een overeenkomst te pakken hebben tussen de Chinese en de Nederlandse leefgewoonten, de materiele cultuur zoals dat heet.
Ik heb het over de speciale wc-pot techniek, die door mijn buitenlandse studenten zo opmerkelijk gevonden wordt.
"Why do I have to shit on a shelf in the Netherlands ?" vragen Amerikaanse studenten elk jaar weer, wanneer ik in Haarlem hun eerste introductiedag over de Nederlandse cultuuur geef. Andere nieuwelingen uit het buitenland vinden onze porceleinen wc-potten ("china-pots") ook heel opmerkelijk, vergeleken met de modellen in Engeland, Zweden, Frankrijk, Spanje of Italie, waar ze merendeels vandaan komen. Dus is het al jarenlang een smeuig onderwerp als we het over NL-karakteristieken en internationale cultuurverschillen hebben in die half-jaarlijkse workshop-seminars van mij in Augustus en in Januari.
Mijn pogingen om deze vraag bevredigend te beantwoorden, zijn pure speculatie, maar daar komen ook wel belangwekkende verklaringen uit voort, die een basis voor wetenschappelijk onderzoek opleveren. Rosa weet inmiddels uit eigen ervaring, dat in Cambridge bijvoorbeeld prof. Simon Baron-Cohen veel intuitiever en speculatiever dan in NL of degelijk Duitsland tewerk gaat om onderzoeksprojecten uit te werken, die ook nogeens heel vruchtbare resultaten kunnen opleveren over autisme bijvoorbeeld.
Ik speculeer dus maar wat, maar neem later ook eens contact op om de vraag voor te leggen aan Sphinx porcelein fabrieken in Maastricht, waar veel van onze wc-potten worden gefabriceerd. Maar je gelooft toch niet, dat ze er in de business over nagedacht hebben, waarom ze een model-pot in gebruik hebben, die de boodschap een tijdje tentoonstelt op een plat vlak voor de figuurpoeper die de moeite neemt te bezien wat ie achter zich laat.....? Niks hoor !
Mijn eigen speculatie is deze : Nederlanders hebben vrij vroeg in de historie een houding ontwikkelt zelf te willen weten en controleren, hoe het met hun gezondheid staat (de Chinezen zijn hier een voorbeeld in het kwadraat van).
'Je Stoelgang Nagaan', heb ik die afgesleten rituele zelfdiagnose voor de gelegenheid maar genoemd en het klinkt me lang niet ongeloofwaardig in de oren, dat al in de begintijd van de porceleinen toiletpot er een Nederlandse variant is ontstaan, met een plat vlak waardoor de boodschap niet meteen in het spoelgat verdwijnt zoals in Engeland of Frankrijk, maar even na blijft walmen voor zelfkritische reflectie: is dit een goed bericht of moet ik mijn eet-en drink-gewoonten in acht nemen, voordat er een dokter aan te pas moet komen ?
In China, in de duurdere hotels was me vorige zomer al opgevallen, dat hier een andere techniek met dezelfde funktie (speculeren blijft een vruchtbare mogelijkheid voor nader onderzoek) wordt toegepast. In China's grote steden staat het waternivo in de wcpot zoveel hoger, dat de boodschap blijft drijven, zoals onze Jan tot zijn schrik bemerkte toen hij ooit eens in zijn jeugd probeerde te poepen, tijdens het zwemmen in het Uddeler Meer.... he, get.... het komt weer boven drijven..., riep Frances toen !!!....
Andere techniek, met dezelfde overlevings-
strategie als oplossing voor universele problemen van de menselijke soort (bij benadering een concrete beschrijving van wat 'cultuur' van mensen en volken eigenlijk is en inhoudt).
Zelf-beheersing, zelf-management, 'self-
massage' op de manier zoals prof. Roy Wang me in Qingdao voordeed en nu ook zelf-diagnose betreffende de kernwaarde bij uitstek in de Chinese cultuur: gezondheid, welbevinden, heelheid: een gezonde geest in een gezond lichaam.
Wie van de vele gewaardeerde lezers van dit weblogboek, kan me wetenschappelijk verder helpen aan een sluitende verklaring voor deze concrete cultuur-gebruiken in NL en CN ? Wie lost voor ons het Geheim van de Porceleinen Pot op, de secrementen van de Sphinx-pot....? The Secrets of the China-pot in the Netherlands........? Liefhebbers voor.
Wordt hopelijk vervolgd, reacties zijn van harte welkom.
-
04 Juli 2006 - 09:59
Folkwin:
Beste Fred,
Je bent vergeten te vermelden dat er nog een andere belangrijke reden kan zijn voor een plateau in de pot. Wat het namelijk ook doet is het voorkomen van de spetters water tegen je bips als je de drol direct in het water laat vallen. Dit mijn reden waarom ik een pot met plateau prefereer.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
